Situato nei pressi del fiume Foglia, dove il corso d’acqua disegna un’ampia curva prima di lasciare le terre del Montefeltro, Montecalvo si caratterizza per un edificio che è il simbolo del suo passato e della sua storia. Si tratta di una torre medievale isolata, posta in cima a una collina: è la Torre Cotogna, unica testimonianza che resta a ricordare come il territorio di Montecalvo fosse zona di confine tra le terre del Montefeltro e quelle costiere dei Malatesta. Una curiosità semantica: il suo nome sembra derivare dal fatto che il borgo sorge su un terreno soggetto a frane a causa della sua composizione argillosa, caratteristica che lo rendeva spoglio di vegetazione e, dunque, “calvo”.
